Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 2. Oktober 2026
Gegenstand
Diese Bedingungen regeln die Nutzung von Buteo, einem Dienst zur Prüfung der externen Exposition von Domains, erbracht von Magma-T, Unipessoal Lda, auftretend unter der Marke DeltaCoders. Mit dem Anlegen eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes akzeptieren Sie diese Bedingungen.
Sie dürfen nur Domains prüfen, die Sie kontrollieren
Dies ist die zentrale Bedingung und sie kennt keine Ausnahme aus Bequemlichkeit. Vor jeder Prüfung muss die Domain verifiziert werden, über einen TXT-Eintrag im DNS, eine Datei an einem bekannten Ort oder eine Anfrage an eine der Domain zugeordnete E-Mail-Adresse. Die Engine verweigert die Prüfung einer nicht verifizierten Domain, und diese Verweigerung greift bei der Beauftragung und erneut bei der Ausführung. Es gibt keinen Weg, diese Verifizierung aus Ihrem Konto heraus zu umgehen, unabhängig von Ihrer Rolle in der Organisation.
Was der Dienst tut und was nicht
Buteo liest, was eine Domain veröffentlicht, und meldet, was gefunden wird. Es werden keine Zugangsdaten ausprobiert, keine unveröffentlichten Dateien oder Pfade gesucht, keine Schwachstellen zur Bestätigung ausgenutzt und der Betrieb der geprüften Systeme wird nicht beeinträchtigt. Ein Problem wird auf Grundlage des Beobachtbaren gemeldet, nie durch Ausnutzung nachgewiesen. Die vergebene Risikobewertung ist eine indikative Heuristik zur Priorisierung und stellt weder ein standardisiertes Bewertungsschema noch eine Konformitätsaussage dar.
Zulässige Nutzung
Sie dürfen den Dienst nicht nutzen, um Infrastruktur Dritter ohne Erlaubnis zu prüfen, die Inhaberschaftsprüfung zu umgehen, fremde Systeme absichtlich zu überlasten oder für rechtswidrige Zwecke. Ein Verstoß gegen diese Regeln berechtigt uns, das Konto unmittelbar zu sperren. Wir führen eine Liste von Domains, die aufgrund von Missbrauchsmeldungen oder Ausschlusswünschen von Prüfungen ausgenommen sind, und diese Liste geht jeder Inhaberschaftsprüfung vor.
Konten und Verantwortung
Sie sind verantwortlich für die Richtigkeit der Kontodaten, für die Verwahrung der Zugangsdaten und für die über das Konto vorgenommenen Handlungen. Jede Organisation legt die Rollen ihrer Mitglieder fest und ist für diese Zuweisung verantwortlich.
Tarife, Grenzen und Änderungen
Jeder Tarif legt die verfügbaren Module sowie Grenzen für Domains, Projekte und Plätze fest. Grenzen greifen beim Anlegen: Ist die Grenze erreicht, kann nichts weiter angelegt werden. Ein Wechsel in einen kleineren Tarif löscht oder deaktiviert nie Bestehendes, er verweigert lediglich Neuanlagen, bis Sie wieder unter der Grenze liegen. Ein Tarifwechsel wirkt sofort.
Preise und Zahlung
Es gelten die auf der Website veröffentlichten Preise oder die eines angenommenen Angebots. Die Preise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer, die nach den geltenden portugiesischen und europäischen Regeln hinzukommt: portugiesische Mehrwertsteuer zum Satz der Region des Kunden in Portugal, Reverse-Charge-Verfahren für Unternehmen in einem anderen Mitgliedstaat mit gültiger USt-IdNr. und keine portugiesische Mehrwertsteuer außerhalb der Europäischen Union. Zahlungen werden von Stripe per Karte, SEPA-Lastschrift oder Multibanco-Referenz abgewickelt, und Zahlungsdaten laufen nicht über unsere Systeme. Jede Zahlung führt zu einer Rechnung mit Quittung, die mit zertifizierter Rechnungssoftware ausgestellt und an die angegebenen Rechnungsadressen gesendet wird; eine Erstattung führt zu einer Gutschrift.
Analyse-Credits
Jede Analyse verbraucht Credits nach der zum Zeitpunkt der Anforderung geltenden Preisliste, die Domain, Zahl der analysierten Hosts und ausgeführte Module berücksichtigt. Bei der Anforderung wird eine Schätzung reserviert; am Ende wird der tatsächliche Betrag abgebucht und die Differenz zurückgegeben, und eine fehlgeschlagene Analyse verbraucht keine Credits. Ohne verfügbare Credits warten neue und geplante Analysen, während eine bereits laufende Analyse immer beendet wird und die Differenz beim nächsten Kauf verrechnet wird. Im Tarif enthaltene Credits erneuern sich monatlich und werden nicht übertragen. Gekaufte Credits gelten ein Jahr ab Kauf und werden vom ältesten zum neuesten verbraucht. Gekaufte Credits werden nicht erstattet und bleiben bei Ende des Abonnements bis zu ihrem Ablauf verfügbar, auch im kostenlosen Tarif; im Tarif enthaltene Credits enden mit ihm. Die automatische Aufladung funktioniert nur, wenn Sie sie einschalten, kauft das gewählte Paket über die gespeicherte Zahlungsmethode innerhalb der von Ihnen festgelegten Monatsgrenzen und kann jederzeit ausgeschaltet werden.
Verfügbarkeit und Haftungsbeschränkung
Wir bemühen uns, den Dienst durchgehend verfügbar zu halten, garantieren aber keine Unterbrechungsfreiheit, außer wenn ausdrücklich ein Service-Level-Vertrag geschlossen wurde. Der Dienst erkennt beobachtbare Probleme in der externen Exposition einer Domain und ersetzt weder eine vollständige Sicherheitsprüfung noch einen Penetrationstest noch eine Rechtsberatung. Unsere Haftung ist auf den in den zwölf Monaten vor dem auslösenden Ereignis gezahlten Betrag begrenzt, außer soweit das Gesetz eine solche Begrenzung nicht zulässt.
Beendigung
Sie können das Abonnement jederzeit beenden. Wir können die Leistung bei einem Verstoß gegen diese Bedingungen oder bei Zahlungsverzug beenden. Nach Beendigung werden Daten für die in der Datenschutzerklärung genannten Zeiträume aufbewahrt und danach gelöscht.
Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen portugiesischem Recht. Für Streitigkeiten sind die Gerichte in Lissabon zuständig, unter ausdrücklichem Verzicht auf jeden anderen Gerichtsstand, unbeschadet der Rechte, die Verbrauchern aufgrund zwingender Vorschriften zustehen.
Magma-T, Unipessoal Lda · USt-IdNr. 509780342 ·support@buteo.pt
Rua Major João Luís de Moura, Piso 1, Esc. AE · 1685-253 Famões · Portugal